T-34-85 z Czarnkowa n/Notecią, czyli dzieje pewnego pomnika.
T-34-85 z Czarnkowa n/Notecią, czyli dzieje pewnego pomnika.
Od 1945 roku do marca 2006 na pl. Wolności w Czarnkowie stał T-34 .
Czasy się zmieniły a on na przekór wszystkiemu stał, coraz bardziej irytując władze miasta. Na dodatek, dookoła pomnika leżeli polegli w tym rejonie Czerwonoarmiści. W końcu przyszedł kres na tą wojenna pamiątkę .
Sowieckich żołnierzy ekshumowano i z honorami pochowano na cmentarzu miejskim. Czołg zdjęto z cokołu i postanowiono z nim COŚ zrobić. Najpierw pomyślano o tym aby go zbyć. Kupiec nawet się znalazł. Na szczęście ktoś poszedł po rozum do głowy i czołg postanowiono pozostawić w Czarnkowie.
Jako młode pacholę często bywałem w tym pięknym mieście. Z zadartą głową i otwartą gębą patrzyłem na ten niecodzienny pomnik. Marzyłem o tym aby kiedyś do niego wejść czy chociaż dotknąć. Nie było to jednak możliwe bowiem pojazd stał dosyć wysoko, a próba dotarcia mogła skończyć się interwencją milicji. Po latach stanęliśmy oko w ....lufę .
T-34-85 który znajduje się w Czarnkowie, został wyprodukowany przez Uralskij Tankowoj Zawod Nr. 183 im. Kominternu, Niżnyj Tagił , w 1944 roku. Został zniszczony w okolicach miasta w styczniu 1945 roku. Na polecenie komendanta Czarnkowa st.lejtn. Tichowa , ściągnięto go z pobojowiska i ustawiono na cokole. Wszystkiego dokonano rękoma niemieckich jeńców.
Na rosyjskiej wiki jest temat dotyczący czołgu;
"Kołchoźnik Peresławszczyzny- sowiecki czołg średni dowódcy 35 Słonimsko-Pomorskiej (?) Brygady Pancernej, podpułkownika Jakowa Stiepanowicza Zadorożnego (1 Zmechanizowany Korpus, 2 Gwardyjskiej Armii Pancernej). Czołg postawiono na palcu Zwycięstwa w polskim mieście Czarnków na bratniej mogile sowieckich żołnierzy poległych w walkach w rejonie miasta.
26 stycznia 1945 czołg dowódcy brygady idąc na czele oddziału po ulicy Stieglitz (Siedlisko) natknął się na zamaskowaną baterię niemiecką i został trafiony w boczny pancerz. W wyniku odniesionych ran ppłk. Jakow Stiepanowicz Zadorożny zmarł w szpitalu polowym 29 stycznia roku 1945"
wg przekładu mojego autorstwa.
Czołgiem T-34 o numerze bocznym 3/143, z symbolem trójkąta z kropką oraz z napisem na wieży "Колхозник Переславщины" (Kołchoźnik Peresławszczyzny) dowodził Bohater Związku Sowieckiego (nadanie pośmiertnie 23.02.1945) ppłk. Jakow Stiepanowicz Zadorożny (Яков Степанович Задорожный)
Czołg został ufundowany przez kołchoźników z obwodu jarosławskiego, z rejonu peresławskiego. O Jakowie S. Zadorożnym wiemy że brał udział w walkach z Niemcami od czerwca 1941 roku. Udało mu się wyrwać z kotła w rejonie Białegostoku. W roku 1942 walczył w rejonie miast Biełyj i Rżewa. W 1943 brał udział w ciężkich bojach na Łuku Kurskim. Walcząc z najeźdźcą uczestniczył w wyzwalaniu miast Biełgorod, Krasnodar i Połtawa. W rejonie Kremienczuga forsował Dniepr.
Rok 1944 to udział w operacji Korsuńsko - Szewczenkowskiej.
W 1945 po przekroczeniu Noteci jego czołg został uszkodzony, a on sam ranny zmarł w wyniku odniesionych ran (33 l). Pochowany w Czarnkowie n/Notecią.
"W godzinach rannych 26-go stycznia czołgom brygady udało się przerwać do miejsowości Stieglitz położonej nieopodal Czarnkowa. Dowódca brygady jechał w szpicy (oddziale czołowym) , na ulicach miasta jego czołg natknął się na zamaskowaną baterię. Nieprzyjacielski pocisk uderzył w burtę pojazdu. Pułkownik Zadrożnyj otrzymał śmiertelną ranę. Do Berlina pozostało sześdziesiąt kilometrów ...
Waleryj Worobjew"
Ciekawostką w aspekcie pomnika i cmentarza na jakim stał jest informacja że Rosjanie oceniali liczbę pochowanych tam żołnierzy na 250-288 osób. Po ekshumacji okazało się że odnaleziono tam tylko 203 żołnierzy (info. Stanisław Tomalik).
Pierwotnie temat powstał na forum IOH i jest mojego autorstwa i pomysłu. Na Bunkrze poddałem go korekcie.
Czasy się zmieniły a on na przekór wszystkiemu stał, coraz bardziej irytując władze miasta. Na dodatek, dookoła pomnika leżeli polegli w tym rejonie Czerwonoarmiści. W końcu przyszedł kres na tą wojenna pamiątkę .
Sowieckich żołnierzy ekshumowano i z honorami pochowano na cmentarzu miejskim. Czołg zdjęto z cokołu i postanowiono z nim COŚ zrobić. Najpierw pomyślano o tym aby go zbyć. Kupiec nawet się znalazł. Na szczęście ktoś poszedł po rozum do głowy i czołg postanowiono pozostawić w Czarnkowie.
Jako młode pacholę często bywałem w tym pięknym mieście. Z zadartą głową i otwartą gębą patrzyłem na ten niecodzienny pomnik. Marzyłem o tym aby kiedyś do niego wejść czy chociaż dotknąć. Nie było to jednak możliwe bowiem pojazd stał dosyć wysoko, a próba dotarcia mogła skończyć się interwencją milicji. Po latach stanęliśmy oko w ....lufę .
T-34-85 który znajduje się w Czarnkowie, został wyprodukowany przez Uralskij Tankowoj Zawod Nr. 183 im. Kominternu, Niżnyj Tagił , w 1944 roku. Został zniszczony w okolicach miasta w styczniu 1945 roku. Na polecenie komendanta Czarnkowa st.lejtn. Tichowa , ściągnięto go z pobojowiska i ustawiono na cokole. Wszystkiego dokonano rękoma niemieckich jeńców.
Na rosyjskiej wiki jest temat dotyczący czołgu;
"Kołchoźnik Peresławszczyzny- sowiecki czołg średni dowódcy 35 Słonimsko-Pomorskiej (?) Brygady Pancernej, podpułkownika Jakowa Stiepanowicza Zadorożnego (1 Zmechanizowany Korpus, 2 Gwardyjskiej Armii Pancernej). Czołg postawiono na palcu Zwycięstwa w polskim mieście Czarnków na bratniej mogile sowieckich żołnierzy poległych w walkach w rejonie miasta.
26 stycznia 1945 czołg dowódcy brygady idąc na czele oddziału po ulicy Stieglitz (Siedlisko) natknął się na zamaskowaną baterię niemiecką i został trafiony w boczny pancerz. W wyniku odniesionych ran ppłk. Jakow Stiepanowicz Zadorożny zmarł w szpitalu polowym 29 stycznia roku 1945"
wg przekładu mojego autorstwa.
Czołgiem T-34 o numerze bocznym 3/143, z symbolem trójkąta z kropką oraz z napisem na wieży "Колхозник Переславщины" (Kołchoźnik Peresławszczyzny) dowodził Bohater Związku Sowieckiego (nadanie pośmiertnie 23.02.1945) ppłk. Jakow Stiepanowicz Zadorożny (Яков Степанович Задорожный)
Czołg został ufundowany przez kołchoźników z obwodu jarosławskiego, z rejonu peresławskiego. O Jakowie S. Zadorożnym wiemy że brał udział w walkach z Niemcami od czerwca 1941 roku. Udało mu się wyrwać z kotła w rejonie Białegostoku. W roku 1942 walczył w rejonie miast Biełyj i Rżewa. W 1943 brał udział w ciężkich bojach na Łuku Kurskim. Walcząc z najeźdźcą uczestniczył w wyzwalaniu miast Biełgorod, Krasnodar i Połtawa. W rejonie Kremienczuga forsował Dniepr.
Rok 1944 to udział w operacji Korsuńsko - Szewczenkowskiej.
W 1945 po przekroczeniu Noteci jego czołg został uszkodzony, a on sam ranny zmarł w wyniku odniesionych ran (33 l). Pochowany w Czarnkowie n/Notecią.
"W godzinach rannych 26-go stycznia czołgom brygady udało się przerwać do miejsowości Stieglitz położonej nieopodal Czarnkowa. Dowódca brygady jechał w szpicy (oddziale czołowym) , na ulicach miasta jego czołg natknął się na zamaskowaną baterię. Nieprzyjacielski pocisk uderzył w burtę pojazdu. Pułkownik Zadrożnyj otrzymał śmiertelną ranę. Do Berlina pozostało sześdziesiąt kilometrów ...
Waleryj Worobjew"
Ciekawostką w aspekcie pomnika i cmentarza na jakim stał jest informacja że Rosjanie oceniali liczbę pochowanych tam żołnierzy na 250-288 osób. Po ekshumacji okazało się że odnaleziono tam tylko 203 żołnierzy (info. Stanisław Tomalik).
Pierwotnie temat powstał na forum IOH i jest mojego autorstwa i pomysłu. Na Bunkrze poddałem go korekcie.
- Załączniki
-
- Budowa postumentu w centrum miasta.
- 0.jpg (26.51 KiB) Przejrzano 4833 razy
-
- Po drewnianej rampie wciągnięto uszkodzony czołg na cokół.
- 11.gif (108.82 KiB) Przejrzano 4833 razy
-
- Pomnik w całej krasie. Dokoła cokołu powstał cmentarz. Budynek z spadzistym dachem to magistrat miasta.
- 12.jpg (55.91 KiB) Przejrzano 4833 razy
-
- Czołg na trwałe wpisał się w krajobraz rynku.
- 13.jpg (65.96 KiB) Przejrzano 4833 razy
-
- Czas demontażu.
- 1244915249_t-34_czarnk_w.jpg (95.12 KiB) Przejrzano 4833 razy
-
- Czołg po odbudowie na terenie czarnkowskiej szkoły.
- 2.jpg (121.74 KiB) Przejrzano 4833 razy
-
- Pocztówka z T-34.
- 3.jpg (51.12 KiB) Przejrzano 4833 razy
-
- Nowe miejsce. Osiedle Parkowe, kierunek na Poznań.
- 5.jpg (136.72 KiB) Przejrzano 4833 razy
-
- Ekshumowanych Czerwonoarmistów pochowano z honorami na nowej kwaterze na cmentarzu komunalnym.
- 9.jpg (126.29 KiB) Przejrzano 4833 razy
- Ewing
- Admin

- Posty: 6014
- Rejestracja: piątek, 26 gru 2008, 00:00
- Lokalizacja: Bydgoszcz-Fordon
- Kontakt:
Re: T-34-85 z Czarnkowa n/Notecią, czyli dzieje pewnego pomn
Czy na tej ostatniej pocztówce widać, że część kół i gąsienica to atrapa, czy to tylko złudzenie?
- Maciej Kulesza
- brak
- Posty: 1434
- Rejestracja: poniedziałek, 1 cze 2009, 21:08
Re: T-34-85 z Czarnkowa n/Notecią, czyli dzieje pewnego pomn
Niedaleko Czarnkowa w miejscowości Trzcianka stał również czołg. Niestety czasy się zmieniły i czołg stał się przeszłością.
Re: T-34-85 z Czarnkowa n/Notecią, czyli dzieje pewnego pomn
Ewing pisze:Czy na tej ostatniej pocztówce widać, że część kół i gąsienica to atrapa, czy to tylko złudzenie?
Jeszcze sporo zdjęć czeka na wklejenie
Nim rozpoczęto operację zdjęcia z cokołu, czołg został otwarty. W środku znaleziono km, oraz magazynki z amunicją. Reszta na zdjęciach.
Maciej Kulesza;
Niedaleko Czarnkowa w miejscowości Trzcianka stał również czołg.
Mam w archiwum zdjęcie tego pojazdu. Wkleję w następnym poście. Czołg z Trzcianki został pocięty na złom, mauzoleum Czerwonoarmistów pozostało.
- Załączniki
-
- 01.jpg (125.01 KiB) Przejrzano 4784 razy
-
- 02.jpg (134.12 KiB) Przejrzano 4784 razy
-
- 04.jpg (153.02 KiB) Przejrzano 4784 razy
-
- 05.jpg (172.77 KiB) Przejrzano 4784 razy
-
- 06.jpg (136.19 KiB) Przejrzano 4784 razy
-
- 1309098602_16.03.2006_demonta__2_foto_s._czarnecki.jpg (83.68 KiB) Przejrzano 4784 razy
-
- 1309098611_16.03.2006_demonta__3_foto_s._czarnecki.jpg (45.48 KiB) Przejrzano 4784 razy
-
- 1309098619_16.03.2006_demonta__4_foto_s._czarnecki.jpg (58.36 KiB) Przejrzano 4784 razy
-
- 1309098633_16.03.2006_demonta__6_foto_s._czarnecki.jpg (46.39 KiB) Przejrzano 4784 razy
Re: T-34-85 z Czarnkowa n/Notecią, czyli dzieje pewnego pomn
Przez wiele lat po wojnie lokalna legenda mówiła, że czołg z cokołu był pierwszym pojazdem pancernym, który wjechał do Czarnkowa i został zniszczony. Do zdarzenia tego miało dojść na ulicy Sikorskiego w okolicy nieistniejącej dziś apteki. Jak się pokazało, sowiecki czołg był produkcji amerykańskiej i jako taki był zbyt nieprawomyślny aby uczcić poległych Czerwonoarmistów.
Na pierwszej fotce czołg Sherman, bohater powyższej opowieści. Przed nim szczęśliwie ocalała załoga. Z pięciu ludzi, cało wyszło trzech.
Autorem reszty zdjęć ( i kilku powyżej) jest Sławomir Czarnecki. Czarnków 16.11.2008 rok.
Na pierwszej fotce czołg Sherman, bohater powyższej opowieści. Przed nim szczęśliwie ocalała załoga. Z pięciu ludzi, cało wyszło trzech.
Autorem reszty zdjęć ( i kilku powyżej) jest Sławomir Czarnecki. Czarnków 16.11.2008 rok.
- Załączniki
-
- 1273740916_dawny_czarnkow3.jpg (71.52 KiB) Przejrzano 4700 razy
-
- 101.jpg (144.38 KiB) Przejrzano 4700 razy
-
- 102.jpg (142.42 KiB) Przejrzano 4700 razy
-
- 103.jpg (170.03 KiB) Przejrzano 4700 razy
-
- 104.jpg (126.81 KiB) Przejrzano 4700 razy
-
- 105.jpg (113.7 KiB) Przejrzano 4700 razy
-
- 106.jpg (112.02 KiB) Przejrzano 4700 razy
-
- 107.jpg (89.42 KiB) Przejrzano 4700 razy
-
- 1309098682_t34_remont_czarnkow_2008__2_foto_s._czarnecki.jpg (91.91 KiB) Przejrzano 4700 razy
-
- 1309098688_t34_remont_czarnkow_2008__4_foto_s._czarnecki.jpg (87.21 KiB) Przejrzano 4700 razy
Re: T-34-85 z Czarnkowa n/Notecią, czyli dzieje pewnego pomn
Autorem reszty zdjęć jest Sławomir Czarnecki. Czarnków 16.11.2008 rok.
- Załączniki
-
- Wnętrze czołgu podczas odbudowy.
- 1309185652_t34_remont_czarnkow_2008__47_foto_s._czarnecki.jpg (59.94 KiB) Przejrzano 4578 razy
-
- Bez kół, ale z szansą na nowe życie.
- 1309186278_t34_remont_czarnkow_2008__27_foto_s._czarnecki.jpg (89.42 KiB) Przejrzano 4578 razy
-
- Demontaż oryginalnych kół.
- 1309271045_t34_remont_czarnkow_2008__23_foto_s._czarnecki.jpg (105.18 KiB) Przejrzano 4578 razy
-
- Malowanie.
- 1309286280_t34_remont_czarnkow_2008__126_foto_s._czarnecki.jpg (106.94 KiB) Przejrzano 4578 razy
-
- Dno wanny. Jak widać zniszczenia nie były małe.
- 1309185615_t34_remont_czarnkow_2008__20_foto_s._czarnecki.jpg (68.26 KiB) Przejrzano 4578 razy
-
- Oryginalny kamuflaż. Widoczny maszt sztandaru. W święta państwowe wieszano tam czerwone płótno.
- 1309286296_t34_remont_czarnkow_2008__9_foto_s._czarnecki.jpg (68.27 KiB) Przejrzano 4578 razy
-
- W nowych barwach. Szkoda że zrezygnowano z oryginalnych i zimowego kamuflażu.
- 1309356460_t34_remont_czarnkow_2008__269_foto_s._czarnecki.jpg (114.47 KiB) Przejrzano 4578 razy
-
- To ci panowie odbudowali ten kompletnie zdewastowany czołg. E. Polowczyk, T.Jaworski, A.Jaworski, Z. Grosman, J.Bukowski, L.Zawal oraz nauczyciele: M. Liszkowski i W. Grabowski. Całość prac dokumentował i wykonywał niezbędne szablony R. Sokołowski.
- 1310322181_t34_remont_czarnkow_2008__272_foto_s._czarnecki.jpg (131.12 KiB) Przejrzano 4578 razy
-
- Wspominany tu pomnik T-34 z pobliskiej Trzcianki został pocięty na złom.
- Trzcianka.jpg (49.27 KiB) Przejrzano 4578 razy